{"id":58426,"date":"2026-03-15T12:59:37","date_gmt":"2026-03-15T12:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/nautica.news\/es\/?p=58426"},"modified":"2026-03-15T12:59:37","modified_gmt":"2026-03-15T12:59:37","slug":"german-frers-y-mani-frers-unen-fuerzas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nautica.news\/es\/german-frers-y-mani-frers-unen-fuerzas\/","title":{"rendered":"Germ\u00e1n Frers y Mani Frers unen fuerzas"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"story__title\"><span dir=\"auto\">Germ\u00e1n Frers , Mani Frers<\/span><\/h1>\n<p class=\"story__summary\"><strong><span dir=\"auto\">Los dos renombrados dise\u00f1adores argentinos, que residen en Italia, se han asociado para dise\u00f1ar embarcaciones de producci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p>\n<h4 class=\"story__summary\"><span dir=\"auto\"> &#8220;Pero seguiremos gestionando nuestros propios estudios independientes&#8221;<\/span><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">Germ\u00e1n Frers y su hijo Mani han iniciado una colaboraci\u00f3n en el campo del dise\u00f1o de yates de producci\u00f3n.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Aunque ambos han dirigido negocios independientes durante varios a\u00f1os (el padre tiene dos oficinas, una en Buenos Aires y otra en Mil\u00e1n , \u00a0han colaborado regularmente en proyectos y compartido ideas.<\/p>\n<p><strong>\u00abLa formalizaci\u00f3n de esta cooperaci\u00f3n\u00bb, explican, \u00ab <\/strong><\/span><strong><span dir=\"auto\">sirve para crear un marco s\u00f3lido que permita el desarrollo continuo de gamas de productos de \u00e9xito<\/span><span dir=\"auto\"> para varias marcas l\u00edderes en la industria n\u00e1utica\u00bb.<\/span><\/strong><\/p>\n<div class=\"teads-adCall\"><\/div>\n<p><span dir=\"auto\">La alianza ya est\u00e1 llevando a cabo una serie de estudios de dise\u00f1o preliminares, aplicando principios compartidos a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de yates.<\/span><\/p>\n<p><strong><span dir=\"auto\">\u00abEsta colaboraci\u00f3n nos permite trabajar juntos en un sector donde la planificaci\u00f3n y el desarrollo a largo plazo son esenciales<\/span><\/strong><span dir=\"auto\"> \u00bb, afirma Mani. <\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\"><br \/>\nGerm\u00e1n a\u00f1ade: \u00ab<strong>Colaborar estrechamente con Mani profundiza un di\u00e1logo ya de por s\u00ed estimulante y desafiante, y abre nuevas posibilidades donde la experiencia y la perspectiva se enriquecen mutuamente\u00bb.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Paralelamente tanto Germ\u00e1n como Mani <\/span><span dir=\"auto\">continuar\u00e1n dirigiendo sus propios estudios independientes, trabajando con clientes privados en yates de vela personalizados,<\/span><span dir=\"auto\"> superyates y proyectos de ingenier\u00eda avanzada.<\/p>\n<p>En el caso de Mani, esto incluye entre otros el balandro de 85 metros New World, actualmente en construcci\u00f3n en Royal Huisman.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Germ\u00e1n Frers , Mani Frers Los dos renombrados dise\u00f1adores argentinos, que residen en Italia, se han asociado para dise\u00f1ar embarcaciones de producci\u00f3n. &#8220;Pero seguiremos gestionando nuestros propios estudios independientes&#8221; &nbsp; Germ\u00e1n Frers y su hijo Mani han iniciado una colaboraci\u00f3n en el campo del dise\u00f1o de yates de producci\u00f3n. Aunque ambos han dirigido negocios independientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58427,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[352,3745],"class_list":{"0":"post-58426","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interes","8":"tag-german-frers","9":"tag-mani-frers"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/IMG_1873.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58426"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58428,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58426\/revisions\/58428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}