{"id":46798,"date":"2023-02-25T09:33:08","date_gmt":"2023-02-25T12:33:08","guid":{"rendered":"http:\/\/nautic.wnpower.host\/?p=46798"},"modified":"2023-02-25T09:33:08","modified_gmt":"2023-02-25T12:33:08","slug":"the-ocean-race-el-team-holcim-prb-gana-en-ciudad-del-cabo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nautica.news\/es\/the-ocean-race-el-team-holcim-prb-gana-en-ciudad-del-cabo\/","title":{"rendered":"The Ocean Race &#8211;   El Team Holcim-PRB gana en Ciudad del Cabo"},"content":{"rendered":"<p><strong>El Team Holcim-PRB arras\u00f3 en la regata In-Port de Ciudad del Cabo presentada por V&amp;A Waterfront.<\/strong><\/p>\n<p>El Team Holcim-PRB (SUI) con Kevin Escoffier al frente lider\u00f3 de principio a fin la regata In-Port de Ciudad del Cabo presentada por V&amp;A Waterfront. Con el sol del verano austral ardiendo sobre el campo de regatas y un buen viento del sur soplando entre 15 y 18 nudos, las condiciones fueron perfectas para disfrutar de una competici\u00f3n r\u00e1pida y t\u00e1ctica.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"vgBvKNxGBHw\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Team Holcim-PRB CRUISE to Victory! | Cape Town In-Port Race presented by V&amp;A Waterfront Highlights\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vgBvKNxGBHw?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Un recorrido cuadrado de tres vueltas en el campo de regatas pondr\u00eda a prueba las habilidades de maniobra de cada equipo en los veleros IMOCA, que no est\u00e1n dise\u00f1ados para montar balizas en recorridos costeros, sino para navegar a toda velocidad de forma constante durante cientos de millas.<\/p>\n<p>Mientras el GUYOT Environnement \u2013 Team Europe (FRA\/GER) cronometr\u00f3 su salida perfectamente para lograr una m\u00ednima ventaja cuando son\u00f3 el disparo inicial, la tripulaci\u00f3n de Kevin Escoffier, justo a barlovento, fue la m\u00e1s r\u00e1pida en hacer volar su casco azul y verde sobre los foils y lograr una ventaja inmediata y significativa sobre el GUYOT y el resto de la flota.<\/p>\n<p>Mientras tanto, el Biotherm (FRA) se hab\u00eda quedado atascado en una baliza incluso antes de que se disparara el pistoletazo de salida. La tripulaci\u00f3n de Paul Meilhat hizo todo lo posible para desenredar el IMOCA de la boya y el tripulante Anthony Marchand salt\u00f3 del barco y se coloc\u00f3 en la baliza para proteger el casco y los foils del Biotherm de cualquier da\u00f1o cuando faltan menos de 48 horas para las salida de la Etapa 3. De mala gana, el equipo se vio obligado a dirigirse al pantal\u00e1n, anot\u00e1ndose 0 puntos en la regata In-Port.<\/p>\n<p>\u201cDesafortunadamente, un par de minutos antes de la salida golpeamos una boya\u201d, dijo Paul Meilhat. \u201cEst\u00e1bamos en medio de la flota y la boya estaba oculta por los barcos que ten\u00edamos delante, as\u00ed que no la vimos hasta muy tarde y luego (los otros barcos nos encerraron). Tenemos suerte porque el foil hizo contacto con una boya blanda. Tenemos que comprobarlo, pero conf\u00edo en que el barco estar\u00e1 bien para el domingo, esto es lo m\u00e1s importante\u201d.<\/p>\n<p>En la primera baliza del recorrido cuadrado de tres vueltas, el Team Holcim PRB hab\u00eda extendido su ventaja a unos cientos de metros. M\u00e1s atr\u00e1s hubo una re\u00f1ida batalla por el segundo puesto, con el 11th Hour Racing Team (EE.UU.) superando en las maniobras al GUYOT Environnement en un duelo de trasluchadas simult\u00e1neas. El equipo estadounidense de Charlie Enright subi\u00f3 al segundo lugar, con el GUYOT buscando defender el tercer lugar sobre el Team Malizia (GER), que les pisaba los talones.<\/p>\n<p>El Team Holcim-PRB alcanz\u00f3 una ventaja de m\u00e1s de 500 metros sobre el 11th Hour Racing Team, que a su vez hab\u00eda sacado una buena renta sobre los barcos de atr\u00e1s. El Team Malizia se enganch\u00f3 a una racha que no lleg\u00f3 al GUYOT y, para frustraci\u00f3n del patr\u00f3n Benjamin Dutreux, la tripulaci\u00f3n de Boris Herrmann adelant\u00f3 al barco europeo y subi\u00f3 al tercer lugar en la segunda vuelta.<\/p>\n<p>Tras 43 minutos de regata, la tripulaci\u00f3n de Escoffier celebr\u00f3 una f\u00e1cil victoria a bordo del Team Holcim-PRB, terminando m\u00e1s de dos minutos por delante de Enright, que obtuvo un s\u00f3lido segundo lugar con el 11th Hour Racing Team. El Team Malizia fue tercero y el GUYOT Environnement fue cuarto, aunque todav\u00eda dos puntos por encima de Biotherm, que se hab\u00eda retirado de la regata costera.<\/p>\n<p>\u201cEstamos muy contentos\u201d, dijo el patr\u00f3n Kevin Escoffier del Team Holcim-PRB. \u201cTuvimos una muy buena salida y navegamos r\u00e1pido, haciendo maniobras seguras, yendo en l\u00ednea recta y con velocidad. Fue muy complicado tener la Table Mountain (ic\u00f3nica monta\u00f1a de la ciudad) detr\u00e1s de nosotros, pero ahora podemos disfrutar de la vista\u201d.<\/p>\n<p>Ahora los equipos tienen menos de 48 horas para asegurarse de que sus mentes, cuerpos y barcos est\u00e9n completamente preparados para la salida de la Etapa 3 y sus 12.750 millas n\u00e1uticas de aventura a trav\u00e9s del Oc\u00e9ano Sur hasta Itaja\u00ed, en Brasil.<\/p>\n<p><b>Resultados y puntos \u2013 Cape Town In-Port Race presentada por V&amp;A Waterfront<\/b><\/p>\n<p>1. Team Holcim-PRB (SUI), 5 puntos<br \/>\n2. 11th Hour Racing Team (EE.UU.), 4 puntos<br \/>\n3. Team Malizia (GER), 3 puntos<br \/>\n4. GUYOT Environnement \u2013 Team Europe (FRA\/GER), 2 puntos<br \/>\n5. Biotherm (FRA), 0 puntos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Team Holcim-PRB arras\u00f3 en la regata In-Port de Ciudad del Cabo presentada por V&amp;A Waterfront. El Team Holcim-PRB (SUI) con Kevin Escoffier al frente lider\u00f3 de principio a fin la regata In-Port de Ciudad del Cabo presentada por V&amp;A Waterfront. Con el sol del verano austral ardiendo sobre el campo de regatas y un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":46799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[564],"tags":[3309,3290,563],"class_list":{"0":"post-46798","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-the-ocean-race","8":"tag-ciudad-del-cabo","9":"tag-team-holcim-prb","10":"tag-the-ocean-race"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/709BE874-0A09-4EFA-9AE5-F1607891B887.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}