{"id":34565,"date":"2021-03-03T18:39:30","date_gmt":"2021-03-03T21:39:30","guid":{"rendered":"http:\/\/nautic.wnpower.host\/?p=34565"},"modified":"2021-03-03T18:39:30","modified_gmt":"2021-03-03T21:39:30","slug":"cascais-albergara-the-ocean-race-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nautica.news\/es\/cascais-albergara-the-ocean-race-europe\/","title":{"rendered":"Cascais albergar\u00e1 The Ocean Race Europe en junio"},"content":{"rendered":"

Tras el inicio de la carrera en Lorient, Francia, a finales de mayo, la edici\u00f3n inaugural de The Ocean Race Europe se detendr\u00e1 en Cascais y traer\u00e1 a Portugal a los mejores equipos internacionales de carreras en alta mar del mundo.<\/strong><\/p>\n

Ubicado a 30 km al oeste de Lisboa, Cascais<\/b> es un balneario hist\u00f3rico y cosmopolita al borde del estuario del Tajo, entre las monta\u00f1as de Sintra y el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico.<\/p>\n

La Ocean Race Europe <\/b>contar\u00e1 con la flota VO65 de un solo dise\u00f1o que bati\u00f3 r\u00e9cords y que produjo la edici\u00f3n m\u00e1s cercana de The Ocean Race en la historia en 2017-18. Los equipos ven el evento como el primer paso en su viaje hacia la pr\u00f3xima edici\u00f3n de la carrera alrededor del mundo en 2022-23.<\/p>\n

Y por primera vez, la flota frustrada de IMOCA participar\u00e1 en una competencia bajo el estandarte de The Ocean Race. Los equipos de IMOCA traen un componente de alta tecnolog\u00eda al evento, mostrando la \u00faltima tecnolog\u00eda de foiling.<\/p>\n

\u201cLa Ocean Race Europe seguramente nos proporcionar\u00e1 una gran competencia en el agua. Pero tambi\u00e9n es una oportunidad para que nuestro maravilloso deporte inspire hacia un prop\u00f3sito mayor \u201d, dijo Richard Brisius, presidente de la carrera The Ocean Race. “Estamos unidos para impulsar la acci\u00f3n hacia la promoci\u00f3n de la salud de los oc\u00e9anos y esperamos trabajar en esto con todos nuestros amigos y socios en Cascais cuando estemos en Portugal en junio”.<\/p>\n

El equipo local en Cascais, el Mirpuri Foundation Racing Team, fue el primer equipo VO65 en confirmar su entrada en la carrera europea en enero y la Fundaci\u00f3n Mirpuri acoger\u00e1 el evento desde su base de entrenamiento en el Clube Naval de Cascais.<\/p>\n

Paulo Mirpuri es el fundador de la Fundaci\u00f3n Mirpuri, que ha sido una fuerza impulsora para llevar The Ocean Race Europe a Cascais. Dijo: \u201cEstamos orgullosos de dar la bienvenida a The Ocean Race Europe a Cascais y de albergar la escala en nuestro puerto de origen con nuestros amigos en el Clube Naval de Cascais. Esta es la primera vez que un evento de Ocean Race llega a Cascais, despu\u00e9s de haber venido a Lisboa en el pasado.<\/p>\n

\u201cEl anuncio de hoy es la culminaci\u00f3n de una enorme cantidad de trabajo de muchas partes diferentes. Hemos trabajado duro con los organizadores de la carrera para llevar The Ocean Race Europe a Cascais, nuestra casa, y muy pronto tendremos muchos m\u00e1s desarrollos para compartir. Esta ser\u00e1 una carrera espectacular despu\u00e9s de un a\u00f1o dif\u00edcil para tanta gente y estamos ansiosos por dar la bienvenida a la flota a Portugal \u201d.<\/p>\n

Cascais es conocido como “El encanto del Atl\u00e1ntico” y ofrece acceso directo a un parque de carreras de primer nivel junto a la playa principal y la zona del puerto deportivo de Cascais.<\/p>\n

“Cascais est\u00e1 muy orgulloso de ser una de las ciudades elegidas para convertirse en escala de The Ocean Race Europe”, dijo el teniente de alcalde Miguel Pinto Luz. “Navegar es parte de nuestra identidad y albergar las mejores regatas del mundo es ya una tradici\u00f3n aqu\u00ed. Consideramos que Cascais es el mejor lugar para vivir, por un d\u00eda o para toda la vida. Y si eres un marinero, este es el para\u00edso … uno de los mejores lugares de regatas del mundo, frente a nuestra hermosa bah\u00eda “.<\/p>\n

Yoann Richomme, patr\u00f3n del equipo de carreras de la Fundaci\u00f3n Mirpuri est\u00e1 de acuerdo y dice: \u201cSer\u00e1 un honor llevar a ‘Racing For The Planet’ y a nuestra tripulaci\u00f3n desde mi casa en Lorient a nuestro puerto base de Cascais esta primavera, un lugar donde Lo hemos visto muchas veces desde nuestro barco, pero nunca rodeado de una flota tan incre\u00edble. Ser\u00e1 una ocasi\u00f3n maravillosa para todos los involucrados. No hay duda de que todos sentir\u00e1n la pasi\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Mirpuri por la navegaci\u00f3n “.<\/p>\n

La Ocean Race Europe partir\u00e1 de Lorient, Francia, durante el \u00faltimo fin de semana de mayo, llevando a los equipos al sur a trav\u00e9s del Golfo de Vizcaya, hacia el Atl\u00e1ntico y la parada en Cascais. Desde all\u00ed, las dos flotas se adentrar\u00e1n en el Mediterr\u00e1neo. La Ocean Race Europe terminar\u00e1 en G\u00e9nova, Italia, en la tercera semana de junio, con una nueva parada a lo largo de la ruta en el Mediterr\u00e1neo que se confirmar\u00e1 en breve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras el inicio de la carrera en Lorient, Francia, a finales de mayo, la edici\u00f3n inaugural de The Ocean Race Europe se detendr\u00e1 en Cascais y traer\u00e1 a Portugal a los mejores equipos internacionales de carreras en alta mar del mundo. Ubicado a 30 km al oeste de Lisboa, Cascais es un balneario hist\u00f3rico y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[564],"tags":[779,2333],"class_list":{"0":"post-34565","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-the-ocean-race","8":"tag-cascais","9":"tag-the-ocean-race-europe"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}