Despu\u00e9s de sufrir da\u00f1os en el tim\u00f3n de estribor de su barco, el marinero brit\u00e1nico Alex Thomson<\/strong> dej\u00f3 de competir en la Vend\u00e9e Globe<\/strong> y ahora navega con su barco hacia Ciudad del Cabo.<\/p>\n Thomson<\/strong> desconect\u00f3 anoche el tim\u00f3n de estribor y desde entonces ha estado navegando el yate con un solo tim\u00f3n. Despu\u00e9s de evaluar la situaci\u00f3n hoy, el patr\u00f3n y su equipo han decidido que el \u00fanico curso de acci\u00f3n es dejar de competir y navegar con el barco hacia Ciudad del Cabo.<\/p>\n Thomson dijo: “Desafortunadamente, una reparaci\u00f3n no es posible. Por lo tanto, aceptamos que este ser\u00e1 el final de la carrera para nosotros. Yo, mi equipo y nuestros socios estamos, por supuesto, profundamente decepcionados. Creemos que lo mejor estaba por venir en este carrera”.<\/em><\/strong><\/p>\n El incidente ocurri\u00f3 en el d\u00eda 19 de Thomson<\/b> de regatas en la regata de yates alrededor del mundo Vend\u00e9e Globe<\/b>, que comenz\u00f3 el domingo 8 de noviembre desde Les Sables-d’Olonne en la costa oeste de Francia.<\/p>\n Alex Thomson<\/b> se encuentra actualmente a aproximadamente 1.800 millas n\u00e1uticas de Ciudad del Cabo y se espera que el patr\u00f3n tarde unos siete d\u00edas en hacer el viaje. Lo har\u00e1 sin el uso de su tim\u00f3n de estribor y proceder\u00e1 de forma segura y cautelosa. El equipo t\u00e9cnico de Thomson viajar\u00e1 a Ciudad del Cabo para encontrarse con el yate a su llegada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Alex Thomson deja de competir en la Vend\u00e9e Globe Despu\u00e9s de sufrir da\u00f1os en el tim\u00f3n de estribor de su barco, el marinero brit\u00e1nico Alex Thomson dej\u00f3 de competir en la Vend\u00e9e Globe y ahora navega con su barco hacia Ciudad del Cabo. Thomson desconect\u00f3 anoche el tim\u00f3n de estribor y desde entonces ha estado […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32121,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[83,89],"tags":[259,104],"class_list":{"0":"post-32120","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualidad-nautica","8":"category-vendee-globe","9":"tag-alex-thomson","10":"tag-vendee-globe"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nautica.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}